Gittes-archive/new-horizons
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Outer-Wilds-New-Horizons/new-horizons.git synced 2025-12-11 20:15:44 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Applies revisions suggested by loco-choco.

Browse Source 
Basically steam achievements from "Indicative" to "Imperative"
verbal mode (Brazillian Porutuguese gramatics) to be more consistent
with steam achievements, and remove some unnecessary bits.
This commit is contained in:
Heavenly Avenger 2025-02-08 12:53:48 -03:00
parent 04e94a952c
commit 547e9ae8b6
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
NewHorizons/Assets/translations/portuguese_br.json
View File

@ -15,7 +15,7 @@
"LOCK_AUTOPILOT_WARP": "Ajustar Piloto Automático para sistema solar", "LOCK_AUTOPILOT_WARP": "Ajustar Piloto Automático para sistema solar",
"RICH_PRESENCE_EXPLORING": "Explorando {0}.", "RICH_PRESENCE_EXPLORING": "Explorando {0}.",
"RICH_PRESENCE_WARPING": "Translocando para {0}.", "RICH_PRESENCE_WARPING": "Translocando para {0}.",
"OUTDATED_VERSION_WARNING": "AVISO\n\nO mod New Horizons funciona apenas na versão {0} ou superior. Você está usando a versão {1}.\n\nAtualize o Outer Wilds ou desinstale NH.", "OUTDATED_VERSION_WARNING": "AVISO\n\nO mod New Horizons funciona apenas na versão {0} ou superior. Você está usando a versão {1}.\n\nAtualize Outer Wilds ou desinstale NH.",
"JSON_FAILED_TO_LOAD": "Arquivo(s) inválido(s): {0}", "JSON_FAILED_TO_LOAD": "Arquivo(s) inválido(s): {0}",
"DEBUG_RAYCAST": "Raycast", "DEBUG_RAYCAST": "Raycast",
"DEBUG_PLACE": "Posicionar objeto", "DEBUG_PLACE": "Posicionar objeto",
@ -31,39 +31,39 @@
"AchievementTranslations": { "AchievementTranslations": {
"NH_EATEN_OUTSIDE_BRAMBLE": { "NH_EATEN_OUTSIDE_BRAMBLE": {
"Name": "Fenda de Contenção", "Name": "Fenda de Contenção",
"Description": "Foi devorado fora das premisas de Abrolho Sombrio" "Description": "Seja devorado fora das premisas de Abrolho Sombrio"
}, },
"NH_MULTIPLE_SYSTEM": { "NH_MULTIPLE_SYSTEM": {
"Name": "Viajante", "Name": "Viajante",
"Description": "Visitou 5 sistemas solares seguidos." "Description": "Visite 5 sistemas solares seguidos."
}, },
"NH_NEW_FREQ": { "NH_NEW_FREQ": {
"Name": "Frequências Anômalas", "Name": "Frequências Anômalas",
"Description": "Descobriu uma nova frequência." "Description": "Descubra uma nova frequência."
}, },
"NH_PROBE_LOST": { "NH_PROBE_LOST": {
"Name": "Conexão Perdida", "Name": "Conexão Perdida",
"Description": "Perdeu seu pequeno batedor." "Description": "Perca seu pequeno batedor."
}, },
"NH_WARP_DRIVE": { "NH_WARP_DRIVE": {
"Name": "História Mal Contada", "Name": "História Mal Contada",
"Description": "Usou a unidade de translocação da nave." "Description": "Use a unidade de translocação da nave."
}, },
"NH_VESSEL_WARP": { "NH_VESSEL_WARP": {
"Name": "História Acertada", "Name": "História Acertada",
"Description": "Translocou para um sistema estelar usando o Hospedeiro." "Description": "Transloque para um sistema estelar usando o Hospedeiro."
}, },
"NH_RAFTING": { "NH_RAFTING": {
"Name": "A Jangada e os Furiosos", "Name": "A Jangada e os Furiosos",
"Description": "Deu um rolé de jangada." "Description": "Dê um rolé de jangada."
}, },
"NH_SUCKED_INTO_LAVA_BY_TORNADO": { "NH_SUCKED_INTO_LAVA_BY_TORNADO": {
"Name": "Dieclone", "Name": "Dieclone",
"Description": "Foi sugado na lava por um tornado." "Description": "Seja sugado na lava por um tornado."
}, },
"NH_TALK_TO_FIVE_CHARACTERS": { "NH_TALK_TO_FIVE_CHARACTERS": {
"Name": "Social", "Name": "Social",
"Description": "Conversou com 5 personagens." "Description": "Converse com 5 personagens."
} }
} }
} }