Updates the portuguese_br translation file.

The file only had 'vessel' translated.

Translation made taking into account game original translation, keeping
where possible translation choices of the game, like:

- Vessel => Hospedeiro
- Dark Bramble => Abrolho Sombrio (translation of names)
- warp => translocation

A special case was made for the "NOMAI_SHUTTLE_COMPUTER" to split the
location with colon and avoid a gender combination ("no", "na") with a
common "em". As locations might have male or female "genders" to combine
with in the Portuguese language.

"Raycast", the name of the mod (New Horizon) and "Dieclone" weren't
translated at all for being either the very name of the mod, or being
considered keywords or neologism words (as much as "Nomai" is not
translated).

NewHorizons/Assets/translations/portuguese_br.json

@@ -1,6 +1,69 @@
 {
-  "$schema": "https://raw.githubusercontent.com/xen-42/outer-wilds-new-horizons/main/NewHorizons/Schemas/translation_schema.json",
+  "$schema": "https://raw.githubusercontent.com/outer-wilds-new-horizons/new-horizons/main/NewHorizons/Schemas/translation_schema.json",
+  "DialogueDictionary": {
+    "NEW_HORIZONS_WARP_DRIVE_DIALOGUE_1": "Sua nave agora está equipada com uma unidade de translocação!",
+    "NEW_HORIZONS_WARP_DRIVE_DIALOGUE_2": "Você pode usar a nova aba \"Modo Interestelar\" no diário de bordo de sua nave para ajustar o piloto automático rumo a outro sistema solar.",
+    "NEW_HORIZONS_WARP_DRIVE_DIALOGUE_3": "Então é só acionar o piloto automático e relaxar!"
+  },
   "UIDictionary": {
-    "Vessel": "Hospedeiro"
+    "INTERSTELLAR_MODE": "Modo Interestelar",
+    "FREQ_STATUE": "Estátua Nomai",
+    "FREQ_WARP_CORE": "Fluxo Anti-Gravitacional",
+    "FREQ_UNKNOWN": "???",
+    "ENGAGE_WARP_PROMPT": "Acionar translocação a {0}",
+    "WARP_LOCKED": "PILOTO AUTOMÁTICO AJUSTADO PARA:\n{0}",
+    "LOCK_AUTOPILOT_WARP": "Ajustar Piloto Automático para sistema solar",
+    "RICH_PRESENCE_EXPLORING": "Explorando {0}.",
+    "RICH_PRESENCE_WARPING": "Translocando para {0}.",
+    "OUTDATED_VERSION_WARNING": "AVISO\n\nO mod New Horizons funciona apenas na versão {0} ou superior. Você está usando a versão {1}.\n\nAtualize o Outer Wilds ou desinstale NH.",
+    "JSON_FAILED_TO_LOAD": "Arquivo(s) inválido(s): {0}",
+    "DEBUG_RAYCAST": "Raycast",
+    "DEBUG_PLACE": "Posicionar objeto",
+    "DEBUG_PLACE_TEXT": "Colocar texto Nomai",
+    "DEBUG_UNDO": "Desfazer",
+    "DEBUG_REDO": "Refazer",
+    "Vessel": "Hospedeiro",
+    "DLC_REQUIRED": "AVISO\n\nVocê tem addons (ex. {0}) instalados que requerem a DLC, mas a mesma não está habilitada.\n\nSuas mods podem não funcionar como esperado."
+  },
+  "OtherDictionary": {
+    "NOMAI_SHUTTLE_COMPUTER": "A <![CDATA[<color=orange>exploradora</color>]]> está repousando por hora em: <![CDATA[<color=lightblue>{0}</color>]]>."
+  },
+  "AchievementTranslations": {
+    "NH_EATEN_OUTSIDE_BRAMBLE": {
+      "Name": "Fenda de Contenção",
+      "Description": "Foi devorado fora das premisas de Abrolho Sombrio"
+    },
+    "NH_MULTIPLE_SYSTEM": {
+      "Name": "Viajante",
+      "Description": "Visitou 5 sistemas solares seguidos."
+    },
+    "NH_NEW_FREQ": {
+      "Name": "Frequências Anômalas",
+      "Description": "Descobriu uma nova frequência."
+    },
+    "NH_PROBE_LOST": {
+      "Name": "Conexão Perdida",
+      "Description": "Perdeu seu pequeno batedor."
+    },
+    "NH_WARP_DRIVE": {
+      "Name": "História Mal Contada",
+      "Description": "Usou a unidade de translocação da nave."
+    },
+    "NH_VESSEL_WARP": {
+      "Name": "História Acertada",
+      "Description": "Translocou para um sistema estelar usando o Hospedeiro."
+    },
+    "NH_RAFTING": {
+      "Name": "A Jangada e os Furiosos",
+      "Description": "Deu um rolé de jangada."
+    },
+    "NH_SUCKED_INTO_LAVA_BY_TORNADO": {
+      "Name": "Dieclone",
+      "Description": "Foi sugado na lava por um tornado."
+    },
+    "NH_TALK_TO_FIVE_CHARACTERS": {
+      "Name": "Social",
+      "Description": "Conversou com 5 personagens."
+    }
   }
-}
+}