Gittes-archive/new-horizons
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Outer-Wilds-New-Horizons/new-horizons.git synced 2025-12-11 20:15:44 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Properly default to English for UI text

Browse Source
This commit is contained in:
Nick J. Connors 2022-02-25 18:26:27 -05:00
parent 0dccc020b4
commit 6cc848e2c9
4 changed files with 13 additions and 19 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
NewHorizons/AssetBundle/translations/english.json
View File

@ -9,8 +9,8 @@
"UIDictionary": "UIDictionary":
{ {
"INTERSTELLAR_MODE" : "Interstellar Mode", "INTERSTELLAR_MODE" : "Interstellar Mode",
"Statue" : "Nomai Statue", "FREQ_STATUE" : "Nomai Statue",
"WarpCore" : "Anit-Graviton Flux", "FREQ_WARP_CORE" : "Anti-Graviton Flux",
"???" : "???" "FREQ_UNKNOWN" : "???"
} }
} }

6
NewHorizons/AssetBundle/translations/french.json
View File

@ -9,8 +9,8 @@
"UIDictionary": "UIDictionary":
{ {
"INTERSTELLAR_MODE" : "Mode Interstellaire", "INTERSTELLAR_MODE" : "Mode Interstellaire",
"Statue" : "Statue Nomaï", "FREQ_STATUE" : "Statue Nomaï",
"WarpCore" : "Flux Anti-Gravitonique", "FREQ_WARP_CORE" : "Flux Anti-Gravitonique",
"???" : "???" "FREQ_UNKNOWN" : "???"
} }
} }

6
NewHorizons/Builder/Props/SignalBuilder.cs
View File

@ -68,9 +68,9 @@ namespace NewHorizons.Builder.Props
SignalName.WhiteHole_GD_Receiver, SignalName.WhiteHole_GD_Receiver,
}); });
_customFrequencyNames = new Dictionary<SignalFrequency, string>() { _customFrequencyNames = new Dictionary<SignalFrequency, string>() {
{ SignalFrequency.Statue, "Nomai Statue" }, { SignalFrequency.Statue, "FREQ_STATUE" },
{ SignalFrequency.Default, "???" }, { SignalFrequency.Default, "FREQ_UNKNOWN" },
{ SignalFrequency.WarpCore, "Anti-Graviton Flux" } { SignalFrequency.WarpCore, "FREQ_WARP_CORE" }
}; };
_nextCustomSignalName = 200; _nextCustomSignalName = 200;
_nextCustomFrequencyName = 256; _nextCustomFrequencyName = 256;

14
NewHorizons/Handlers/TranslationHandler.cs
View File

@ -53,6 +53,7 @@ namespace NewHorizons.Handlers
// Try to default to English // Try to default to English
if(dictionary.TryGetValue(TextTranslation.Language.ENGLISH, out var englishTable)) if(dictionary.TryGetValue(TextTranslation.Language.ENGLISH, out var englishTable))
{ {
if (englishTable.TryGetValue(text, out var englishText)) if (englishTable.TryGetValue(text, out var englishText))
{ {
return englishText; return englishText;
@ -109,10 +110,8 @@ namespace NewHorizons.Handlers
public static void AddDialogue(string rawText, params string[] rawPreText) public static void AddDialogue(string rawText, params string[] rawPreText)
{ {
var key = string.Join(string.Empty, rawPreText) + rawText; var key = string.Join(string.Empty, rawPreText) + rawText;
var language = TextTranslation.Get().m_language;
string text = rawText; var text = GetTranslation(rawText, TextType.DIALOGUE);
if (_dialogueTranslationDictionary.TryGetValue(language, out var dict) && dict.TryGetValue(rawText, out var translatedText)) text = translatedText;
TextTranslation.Get().m_table.Insert(key, text); TextTranslation.Get().m_table.Insert(key, text);
} }
@ -120,10 +119,8 @@ namespace NewHorizons.Handlers
public static void AddShipLog(string rawText, params string[] rawPreText) public static void AddShipLog(string rawText, params string[] rawPreText)
{ {
var key = string.Join(string.Empty, rawPreText) + rawText; var key = string.Join(string.Empty, rawPreText) + rawText;
var language = TextTranslation.Get().m_language;
string text = rawText; string text = GetTranslation(rawText, TextType.SHIPLOG);
if (_shipLogTranslationDictionary.TryGetValue(language, out var dict) && dict.TryGetValue(rawText, out var translatedText)) text = translatedText;
TextTranslation.Get().m_table.InsertShipLog(key, text); TextTranslation.Get().m_table.InsertShipLog(key, text);
} }
@ -131,11 +128,8 @@ namespace NewHorizons.Handlers
public static int AddUI(string rawText) public static int AddUI(string rawText)
{ {
var uiTable = TextTranslation.Get().m_table.theUITable; var uiTable = TextTranslation.Get().m_table.theUITable;
var language = TextTranslation.Get().m_language;
string text = rawText; var text = GetTranslation(rawText, TextType.UI).ToUpper();
if (_shipLogTranslationDictionary.TryGetValue(language, out var dict) && dict.TryGetValue(rawText, out var translatedText)) text = translatedText;
text = text.ToUpper();
var key = uiTable.Keys.Max() + 1; var key = uiTable.Keys.Max() + 1;
try try