diff --git a/NewHorizons/Assets/translations/chinese_simple.json b/NewHorizons/Assets/translations/chinese_simple.json
index f541e484..9d7d0560 100644
--- a/NewHorizons/Assets/translations/chinese_simple.json
+++ b/NewHorizons/Assets/translations/chinese_simple.json
@@ -6,6 +6,7 @@
     "NEW_HORIZONS_WARP_DRIVE_DIALOGUE_3": "之后只需要系好安全带并启动自动驾驶即可进行跃迁！"
   },
   "UIDictionary": {
+    "INSTALL_OUTER_WILDS_CHINESE_FONT_FIX": "在享受故事之前，建议安装Outer Wilds Chinese Fix这个Mod来解决缺字问题。",
     "INTERSTELLAR_MODE": "恒星际模式",
     "FREQ_STATUE": "挪麦雕像",
     "FREQ_WARP_CORE": "反引力推进",
diff --git a/NewHorizons/Assets/translations/english.json b/NewHorizons/Assets/translations/english.json
index 6eed88c3..30857f54 100644
--- a/NewHorizons/Assets/translations/english.json
+++ b/NewHorizons/Assets/translations/english.json
@@ -6,6 +6,7 @@
     "NEW_HORIZONS_WARP_DRIVE_DIALOGUE_3": "Then just buckle up and engage the autopilot to warp there!"
   },
   "UIDictionary": {
+    "INSTALL_OUTER_WILDS_CHINESE_FONT_FIX": "What why is this message being shown when the language is not set to Chinese go report this bug!",
     "INTERSTELLAR_MODE": "Interstellar Mode",
     "FREQ_STATUE": "Nomai Statue",
     "FREQ_WARP_CORE": "Anti-Graviton Flux",
diff --git a/NewHorizons/External/NewHorizonsData.cs b/NewHorizons/External/NewHorizonsData.cs
index cedb624a..199ec3ec 100644
--- a/NewHorizons/External/NewHorizonsData.cs
+++ b/NewHorizons/External/NewHorizonsData.cs
@@ -191,6 +191,7 @@ namespace NewHorizons.External
             if (_activeProfile != null && !_activeProfile.PopupsRead.Contains(id))
             {
                 _activeProfile.PopupsRead.Add(id);
+                Save();
             }
         }
 
diff --git a/NewHorizons/Main.cs b/NewHorizons/Main.cs
index f391baaf..15bb0769 100644
--- a/NewHorizons/Main.cs
+++ b/NewHorizons/Main.cs
@@ -35,6 +35,8 @@ using System.Reflection;
 using UnityEngine;
 using UnityEngine.Events;
 using UnityEngine.SceneManagement;
+using static TextTranslation;
+using static UnityEngine.InputSystem.InputRemoting;
 
 namespace NewHorizons
 {
@@ -439,6 +441,11 @@ namespace NewHorizons
                 TitleSceneHandler.Init();
             }
 
+            if (isTitleScreen)
+            {
+                MenuHandler.TitleScreen();
+            }
+
             // EOTU fixes
             if (isEyeOfTheUniverse)
             {
diff --git a/NewHorizons/OtherMods/MenuFramework/MenuHandler.cs b/NewHorizons/OtherMods/MenuFramework/MenuHandler.cs
index 1a54fc46..4a3228ff 100644
--- a/NewHorizons/OtherMods/MenuFramework/MenuHandler.cs
+++ b/NewHorizons/OtherMods/MenuFramework/MenuHandler.cs
@@ -3,9 +3,11 @@ using NewHorizons.Handlers;
 using NewHorizons.Utility;
 using NewHorizons.Utility.OWML;
 using OWML.Common;
+using OWML.ModHelper;
 using System.Collections.Generic;
 using System.Linq;
 using UnityEngine;
+using static TextTranslation;
 
 namespace NewHorizons.OtherMods.MenuFramework
 {
@@ -61,5 +63,18 @@ namespace NewHorizons.OtherMods.MenuFramework
         public static void RegisterFailedConfig(string filename) => _failedFiles.Add(filename);
 
         public static void RegisterOneTimePopup(IModBehaviour mod, string message, bool repeat) => _registeredPopups.Add((mod, message, repeat));
+
+        public static void TitleScreen()
+        {
+            // Custom popup for recommending the Chinese Outer Wilds Font Fix mod if they are playing in chinese
+            // Only shows once per profile
+            if (TextTranslation.Get().m_language == Language.CHINESE_SIMPLE 
+                && !Main.Instance.ModHelper.Interaction.ModExists("nice2cu1.OuterWildFixFont") 
+                && !NewHorizonsData.HasReadOneTimePopup("INSTALL_OUTER_WILDS_CHINESE_FONT_FIX"))
+            {
+                Main.Instance.ModHelper.MenuHelper.PopupMenuManager.RegisterStartupPopup(TranslationHandler.GetTranslation("INSTALL_OUTER_WILDS_CHINESE_FONT_FIX", TranslationHandler.TextType.UI));
+                NewHorizonsData.ReadOneTimePopup("INSTALL_OUTER_WILDS_CHINESE_FONT_FIX");
+            }
+        }
     }
 }