diff --git a/NewHorizons/Builder/Props/NomaiTextBuilder.cs b/NewHorizons/Builder/Props/NomaiTextBuilder.cs
index 48a4732f..5cab45e2 100644
--- a/NewHorizons/Builder/Props/NomaiTextBuilder.cs
+++ b/NewHorizons/Builder/Props/NomaiTextBuilder.cs
@@ -143,7 +143,7 @@ namespace NewHorizons.Builder.Props
                 _preCrashRecorderPrefab.name = "Prefab_NOM_Recorder_Vessel";
                 _preCrashRecorderPrefab.transform.rotation = Quaternion.identity;
 
-                _trailmarkerPrefab = SearchUtilities.Find("BrittleHollow_Body/Sector_BH/Sector_NorthHemisphere/Sector_NorthPole/Sector_HangingCity/Sector_HangingCity_District2/Interactables_HangingCity_District2/Prefab_NOM_Sign");
+                _trailmarkerPrefab = SearchUtilities.Find("BrittleHollow_Body/Sector_BH/Sector_NorthHemisphere/Sector_NorthPole/Sector_HangingCity/Sector_HangingCity_District2/Interactables_HangingCity_District2/Prefab_NOM_Sign").InstantiateInactive();
                 _trailmarkerPrefab.name = "Prefab_NOM_Trailmarker";
                 _trailmarkerPrefab.transform.rotation = Quaternion.identity;
             }
@@ -537,6 +537,9 @@ namespace NewHorizons.Builder.Props
 
                         trailmarkerObject.transform.position = planetGO.transform.TransformPoint(info?.position ?? Vector3.zero);
 
+                        // shrink because that is what mobius does on all trailmarkers or else they are the size of the player
+                        trailmarkerObject.transform.localScale = Vector3.one * 0.75f;
+
                         if (info.rotation != null)
                         {
                             trailmarkerObject.transform.rotation = planetGO.transform.TransformRotation(Quaternion.Euler(info.rotation));
diff --git a/NewHorizons/Patches/ShipLogPatches.cs b/NewHorizons/Patches/ShipLogPatches.cs
index ba588f12..96a89c01 100644
--- a/NewHorizons/Patches/ShipLogPatches.cs
+++ b/NewHorizons/Patches/ShipLogPatches.cs
@@ -230,5 +230,20 @@ namespace NewHorizons.Patches
 
             AchievementHandler.OnRevealFact();
         }
+
+        [HarmonyPrefix]
+        [HarmonyPatch(typeof(ShipLogFact), nameof(ShipLogFact.GetText))]
+        public static bool ShipLogFact_GetText(ShipLogFact __instance, ref string __result)
+        {
+            if (ShipLogHandler.IsModdedFact(__instance.GetID()))
+            {
+                __result = TranslationHandler.GetTranslation(__instance._text, TranslationHandler.TextType.SHIPLOG);
+                return false;
+            }
+            else
+            {
+                return true;
+            }
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/NewHorizons/Utility/SearchUtilities.cs b/NewHorizons/Utility/SearchUtilities.cs
index 6f4d1be5..97cb4a5e 100644
--- a/NewHorizons/Utility/SearchUtilities.cs
+++ b/NewHorizons/Utility/SearchUtilities.cs
@@ -119,9 +119,9 @@ namespace NewHorizons.Utility
 
             var name = names.Last();
             if (warn) Logger.LogWarning($"Couldn't find object in path {path}, will look for potential matches for name {name}");
-            // 3: find resource to include inactive objects
-            // also includes prefabs but hopefully thats okay
-            go = FindResourceOfTypeAndName<GameObject>(name);
+            // 3: find resource to include inactive objects (but skip prefabs
+            go = Resources.FindObjectsOfTypeAll<GameObject>()
+                .FirstOrDefault(x => x.name == name && x.scene.name != null);
             if (go)
             {
                 CachedGameObjects.Add(path, go);